ബഹ്റൈൻ : വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലേക്കും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലേക്കുമുള്ള ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി കിരീടാവകാശിയും പ്രധാനമന്ത്രിയുമായ ഹിസ് റോയൽ ഹൈനസ് പ്രിൻസ് സൽമാൻ ബിൻ ഹമദ് അൽ ഖലീഫ, ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോണിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.ബഹ്റൈൻ രാജ്യവും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കും തമ്മിലുള്ള വിശിഷ്ടമായ ബന്ധവും സഹകരണവും, എല്ലാ മേഖലകളിലും ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വികസനവും വളർച്ചയും കിരീടാവകാശിയും പ്രധാനമന്ത്രിയുമായ പ്രിൻസ് സൽമാൻ ബിൻ ഹമദ് അൽ ഖലീഫ പങ്കുവച്ചു . ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും രണ്ട് സൗഹൃദ ജനതയ്ക്കും പ്രയോജനപ്പെടുന്ന വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണം, ഏകോപനം, ഉഭയകക്ഷി പങ്കാളിത്തം എന്നിവയുടെ തലങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇരു രാജ്യങ്ങളെയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന പരസ്പര താൽപ്പര്യത്തെ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ കോടതി മന്ത്രി ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് ഈസ ബിൻ സൽമാൻ ബിൻ ഹമദ് അൽ ഖലീഫ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹിസ് ഹൈനസ് ഡോ. അബ്ദുല്ലത്തീഫ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ സയാനി, ധനകാര്യ, ദേശീയ സാമ്പത്തിക മന്ത്രി ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് സൽമാൻ ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫ, നിരവധി മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരും കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ പങ്കെടുത്തു . വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലേക്കും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലേക്കുമുള്ള പ്രിൻസ് സൽമാന്റെ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിന്റെഭാഗമായി ആണ് കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നത്. രണ്ട് സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്ന സംയുക്ത കരാറുകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ, ബഹ്റൈൻ-ഇറ്റാലിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ പുരോഗതിയിൽ അദ്ദേഹം അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചു. നിലവിൽ ഉള്ള സഹകരണവും തുടർന്നും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം എല്ലാ തലങ്ങളിലും ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെയും പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, പൊതുവായ നേട്ടങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും കൈവരിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ വാഗ്ദാനപ്രദമായ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് കാരണമാകും . മേഖലയിലും ലോകത്തും സുരക്ഷയും സമാധാനവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പങ്ക് കിരീടാവകാശിയും പ്രധാനമന്ത്രിയും എടുത്തുപറഞ്ഞു. ബഹ്റൈൻ രാജ്യം, രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, സമാധാനം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനും നാഗരികതകൾ, സംസ്കാരങ്ങൾ, മതങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ സഹിഷ്ണുത, സഹവർത്തിത്വം, സംഭാഷണം എന്നിവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സന്ദർശന വേളയിൽ ഒപ്പുവെക്കുന്ന കരാറുകൾ, ധാരണാപത്രങ്ങൾ, പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പങ്ക് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ ധനകാര്യ, ദേശീയ സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയവും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഇറ്റാലിയൻ സംരംഭ, വ്യവസായ മന്ത്രാലയവും തമ്മിൽ തന്ത്രപരമായ സഹകരണത്തിലും നിക്ഷേപ പങ്കാളിത്തത്തിലും ഒപ്പുവച്ചു. ധനകാര്യ, ദേശീയ സാമ്പത്തിക മന്ത്രി ഹിസ് എക്സലൻസി ഷെയ്ഖ് സൽമാൻ ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫയും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സംരംഭ, വ്യവസായ മന്ത്രി ഹിസ് എക്സലൻസി ശ്രീ. അഡോൾഫോ ഉർസോയും കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
ഔദ്യോഗിക സന്ദർശന വേളയിൽ, താഴെപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു:
ബഹ്റൈൻ സ്പേസ് ഏജൻസിയും ഇറ്റാലിയൻ സ്പേസ് ഏജൻസിയും തമ്മിലുള്ള ബഹിരാകാശ ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, പ്രയോഗങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിലെ സഹകരണം.
ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ കസ്റ്റംസ് കാര്യാലയവും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കസ്റ്റംസ് ആൻഡ് മോണോപൊളിസ് അതോറിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും കസ്റ്റംസ് പ്രവർത്തന സംവിധാനങ്ങൾ, കസ്റ്റംസ് നിയന്ത്രണം, കസ്റ്റംസ് ശൃംഖലകളുടെ സംരക്ഷണം എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
ഔദ്യോഗിക സന്ദർശന വേളയിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഒപ്പുവച്ചു:
നിക്ഷേപ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തിനായി ബഹ്റൈൻ മുംതലകത്ത് ഹോൾഡിംഗ് കമ്പനിയും (മുംതലകത്ത്) ഇൻവെസ്റ്റ് ഇൻഡസ്ട്രിയേലും തമ്മിലുള്ള ഒരു ചട്ടക്കൂട് സഹകരണ കരാറിൽ ബഹ്റൈൻ ഭാഗത്തു നിന്ന് ബഹ്റൈൻ മുംതലകത്ത് ഹോൾഡിംഗ് കമ്പനിയുടെ സിഇഒ ഹിസ് എക്സലൻസി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫയും ഇറ്റലി ഭാഗത്തു നിന്ന് ഇൻവെസ്റ്റ് ഇൻഡസ്ട്രിയേൽ ചെയർമാൻ ശ്രീ ആൻഡ്രിയ ബൊനോമിയും ഒപ്പുവച്ചു.
വ്യാപാര, നിക്ഷേപ മേഖലയിലെ ഉഭയകക്ഷി ബാങ്കിംഗ് പങ്കാളിത്തം സംബന്ധിച്ച് നാഷണൽ ബാങ്ക് ഓഫ് ബഹ്റൈനും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ബിബിഎം ബാങ്കും തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാറിൽ ബഹ്റൈൻ ഭാഗത്തു നിന്ന് നാഷണൽ ബാങ്ക് ഓഫ് ബഹ്റൈന്റെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് ചെയർപേഴ്സൺ ശ്രീമതി ഹാല യതീമും ഇറ്റാലിയൻ ഭാഗത്തു നിന്ന് ബിബിഎം ബാങ്ക് ചെയർമാൻ മാസിമോ ടോണോണിയും ഒപ്പുവച്ചു.
സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വ്യാപാര പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഇറ്റാലിയൻ-ബഹ്റൈൻ ബിസിനസ് കൗൺസിൽ കരാറിൽ ബഹ്റൈൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഇറ്റാലിയൻ-ബഹ്റൈൻ ബിസിനസ് കൗൺസിലിന്റെ സഹ-ചെയർമാൻ ശ്രീ. ഖാലിദ് റാഷിദ് അൽ സയാനിയും ഇറ്റാലിയൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഇറ്റാലിയൻ-ബഹ്റൈൻ ബിസിനസ് കൗൺസിലിന്റെ സഹ-ചെയർമാൻ ശ്രീ. ഇഗ്നാസിയോ മൊൻകാഡയും ഒപ്പുവച്ചു.
യോഗത്തിനിടെ, ശക്തവും വിശിഷ്ടവുമായ ബന്ധങ്ങളുടെ പാതകളും എല്ലാ മേഖലകളിലും അവയെ ഏകീകരിക്കാനുള്ള വഴികളും, ഏറ്റവും പുതിയ പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ സംഭവവികാസങ്ങളും പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങളും ഇരുപക്ഷവും അവലോകനം ചെയ്തു.
സൗഹൃദപരമായ ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോണി, മേഖലയിലും ലോകത്തും സഹകരണം, സ്ഥിരത, സമാധാനം എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഹിസ് മജസ്റ്റി രാജാവ് ഹമദ് ബിൻ ഈസ അൽ ഖലീഫയുടെ നേതൃത്വപരമായ പങ്കിനെ പ്രശംസിച്ചു, കിരീടാവകാശിയും പ്രധാനമന്ത്രിയുമായ പ്രിൻസ് സൽമാൻ ബിൻ ഹമദ് അൽ ഖലീഫയുടെ സന്ദർശനത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
